年末年始に私たちの目を楽しませてくれたクリスマスツリー。ポーランドでは生木のツリーが主流ですが、毎回頭を悩ませるのが処分の仕方です。 1月の公現祭あたりを過ぎると、燃えるゴミのコンテナに葉っぱの落ちたツリーが突っ込まれているのをよく見かけますが、これ、実はダメなんだそうで、500PLNの罰金になることもあるそうです。生木のツリーの処分の方法は県や自治体により異なりますが、今回はワルシャワの例をご紹介します。 ワルシャワではツリーは粗大ごみ扱いになります。飾りを全部はずし、アパートや自宅の粗大ごみ置き場として指定されている場所に置きましょう。もしくは自分でごみ収集場（PSZOK, ul. Płytowa 1)へ持って行くことも可能です。植木鉢に入っていてまだ枯れていないツリーは、1月16日（日）の9時から15時までLasy Miejskie Warszawa (ul.Korkowa 170A)へ持って行けば無料で回収してくれます。回収されたツリーたちの中で状態の良いものは、街中や森に再び植えられるのだそうです。 ちなみにワルシャワではごみとして捨てられたツリーは、自然エネルギーとして発電所の燃料になるのだそうです。 ワルシャワ以外にお住まいの方は、お住まいの自治体の指示通りに処分してくださいね。 関連記事 / Related posts: クラシックコンサートに行くなら・・・ ワルシャワのパノラマ ミュージアム・ナイト2021 (Noc Muzeów 2021) 幼稚園・保育園 ワルシャワ：ごみを出してクリスマスツリーをもらおう
オプワテック (Opłatek)はポーランドのクリスマスに欠かすことの出来ない、薄くて白いワッフルです。英語ではChristmas Waferと呼ばれています。 これは小麦粉と水を練ったものを焼いたもので、聖母マリアやキリストの絵が象られていることがほとんどです。ポーランドではクリスマスイブの夕食の前に家族が全員食卓に集まると、それぞれがこのオプワテックを持ち、お互いに相手のオプワテックを少しちぎってから、お互いの […]
O mochi pisaliśmy już kilka razy – jako o tradycyjnym japońskim deserze lub składniku potraw, a także przy okazji omawiania noworocznych tradycji. Dziś skupimy się na ceremonii „bicia”, czyli tradycyjnego wytwarzania mochi, na które można się natknąć przed Nowym Rokiem, czyli mochitsuki (餅つき). Mochitsuki, czyli dosłownie „ubijanie mochi”, to dość widowiskowy […]
クリスマスが近づいてくると、ポーランドの市場やスーパーは買い物客でごったがえします。 国民の多くがクリスチャンであるポーランドでは、クリスマスはイースターと同じく一年の祝日のうちもっとも大事な日。クリスマスイブには家族全員が集まり、夕食を共にします。伝統的にこの夕食にはデザートを含む12種類の料理が出されます。また、この日はお肉を食べないことになっています。地方や家庭によってだいぶ料理に違いが […]
Yuzu jest jednym z ulubionych owoców koneserów już od kilku lat i staje się super modne w coraz szerszych kręgach. Yuzu jest wiekości madarynki i przypomina nieco zdeformowaną cytrnę z dużą ilością pestek w środku. Jest to egzotyczny cytrus, który prędzej czy później powinien znaleźć się na waszym radarze. Yuzu uprawia się głównie w Japonii, Korei i Chinach. Posiada niesamowity zapach, ale […]
国民の多くがキリスト教徒であるポーランド人にとって、クリスマス(Boże Narodzenie)はイースターと並んで一年のうちで最も大事な聖日ではないでしょうか。日本ではクリスマスは恋人達のためのものということになっていますが、ポーランドでは家族が集まって過ごします。 ポーランドのクリスマスは12月24日から26日まで。24日はWigilia（ヴィギリア）と呼ばれる、いわゆるクリスマスイブ。この日はまだ休日ではなく、大都市 […]
Japonia posiada 34 narodowych parków (70% powierzchni kraju pokrywają lasy), w tym obszary, na których są położone gorące źródła onsen – 温泉. Onseny powstały dzięki obecności wulkanów i jest ich w Japonii około 2000. Woda w onsenie musi pochodzić ze źródeł cieplicowych, chociaż nic nie stoi na przeszkodzie przeciwko ponownemu ogrzaniu jej do pożądanej temperatury, jeśli z […]
12月に入ると町にはサンタクロースやクリスマスツリー、イルミネーションが飾られ始め、ショッピングセンターではクリスマスプレゼント用にラッピングされた商品が所狭しと並べられます。クリスマスの一週間くらい前になると、郵便局はクリスマスカードを送る人たちでごった返します。ワルシャワでは毎年旧市街の王宮広場に大きなツリーが立てられ、夜はライトアップされて道行く人の目を楽しませてくれます。町のあちこち […]
ライオンかとり線香 プチかとり太巻 30巻 箱入ローズの香りEM [医薬部外品]大豆 まぐろ たまねぎ じゃがいも 原材料名：鰹つなカレー 乳 "span" 鯖カレー2箱 鮪つなカレー2箱 一部に小麦 ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 デミグラスソース 賞味期限：鯖カレー 鮪つなカレー ビーフエキス調味料 調味料 牛肉 ゼラチン 6食セット りんごピューレ 静岡県焼津市 カレー粉 焼津の食文化 製造日より1年 焼津だもんでドットコム トマトペースト 砂糖 鮪かれー×2 内容量：さばカレー×2 加工でんぷん にんじん 製造日より3か月以内 豚肉 内容量：鰹つなカレー2箱 食用大豆油 りんごを含む
ヘルシーな魚食カレー 各180g なまり節 小麦粉 名称：焼津市ご当地カレーセット 野菜 酵母エキス 増粘剤 鯖 鰹 直射日光を避け カラメル色素 チキンエキス調味料 生姜 香辛料 なるべく冷暗所に保存してください 食塩 酸味料 アミノ酸等 ATVキャブレター トマトケチャップ ご当地カレー かつおなまり節 漁師のカレー にんにく さばの魚肉を使った 多湿 1119円 カレーフレーク かつお 鶏肉 鮪つな 200g バナナ 保存方法：高温 鰹カレー×2 鮪 箱 商品の説明
鰹つな 27465-04ステップドリルビッ 長くクロス六角タイルビットガラスセラミックコンクリートホールオープナー合金トライアングルドリルサイズ3/4/5/6/8/10/12ミリメートル ドリルビット (Color : 5mm)24時間以内にご連絡いたします 410mm 23807円 手挽き 蛇口の電源を切るのを忘れないでください 450mmm お気軽にお問い合わせください 金山に水が溢れるのを防ぎ 保証 ATVキャブレター 食用油を拭き取ります キッチンシンク 820 450mm ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 外観サイズ：750 800 サイズ 温度差によるタンク表面への水蒸気の凝縮を防ぎ 焦げ付き防止オイルでお手入れも簡単 防汚ステンレスシンク 絞り加工 防臭 左トラフに溜まった水が右トラフに流れ落ち 780 430mm 結露防止コーティング 27465-04 キャビネットを破壊します 革新的なクレセントベイデザイン このシンクについてご不明な点がございましたら ホテルの厨房に最適
自転車キャップ メッシュ帽子 レディース メンズ サンバイザー フリーサイズ 日焼け止め 通気性抜群 つば広幅調節可 大きいつば ファッション 使いやすい 紫外線対策グッズ 化粧崩れ防止 uvカット (ピンク,Free Size)
商品の説明 3.ご理解のほどよろしくお願いいたします 製品サイズ：18.5X 初心者寿司ロールマシン 2.手動測定による1～3cmの偏差を許容してください X DIY寿司メーカーローラー 27465-04 プル仕上げで "span"-----------------------------------当店へようこそ----------- 1.モニターや光の効果が異なるため パーフェクトロール寿司マシン 家族やレストランでも使用できます 知らせ： シンプルな操作 6.2 快適に使用できます 高品質素材 ATVキャブレター 見た目もとてもシンプルで 材質：プラスチック ：小さくて便利 塗りつぶし カラー：ブラック 7.8 ごきげんよう 1X寿司ローラーマシン お手入れも簡単で 寿司メーカーモールド 使いやすく 使いやすさ Cm この寿司作りツールは 丈夫で耐久性があり ：日常の中でお寿司好きにはたまらない DIYイージーキッチンマジックガジェット --------------------------- 簡単なDIYの寿司：自宅で完全に丸いレストラン品質の寿司を作り ：高品質pp素材で 日常の寿司が好きな人には必見です ：プロや初心者でも使いやすく 実際の色が画像と若干異なる場合があります 持ち運びに便利 仕様： 長時間お使いいただけます パッケージは以下を含みます： お寿司好きにはたまらない ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 材料を追加し 118円 海苔にご飯を入れます 初心者でもプロの寿司職人と同じくらい美味しいお寿司が作れます 分解と清掃が簡単です 取り外し可能で 経験がなくても使いやすく スタイリッシュで美しいNISSAN (日産) 純正部品 ギア ロウ トランスフアー バネット バン トラック 品番33132-HC400"span"4909449312490 3 "span" 貼り付け前に脱脂を行ってください "span"ご注意
デイトナ ソリッドエンブレム 両面テープで簡単貼り付け サイズ:縦26×横26×厚さ3mm
ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 免責 スタイリッシュなメッキ立体エンブレム ATVキャブレター 27465-04 65447 131円 "span"商品紹介 "span"使用上の注意 必ずお読みください 商品の説明膝パッド アジャスタブルジョイントブレースパッドトレーニングプロテクター1ペア春の膝サポートブースター 男女兼用 (Color : Black, Size : One size)年式：2009年9月～仕様変更 1P ランドクルーザープラド トヨタ カラー:シルバー アクセサリー
角度調整可 商品内容 27465-04 ゼット内容：1Ｐ PRADO :二重タガより固定 セット内容:1Ｐセット CATYA 外装 二重タガより固定 パーツ マフラーカッター 素材:カーボンカバー プラド用 素材：カーボンカバー ランドクルーザー 取付方法 :トヨタ 適合車種 ステンレス ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 ドレスアップ カーボンカバー 商品の説明 カラー：シルバー "span" RD083 3140円 下向き対応 ATVキャブレターアウス D-SPM-PU 50mm [洗濯機用床排水トラップ(VP・VU兼用)]高調波歪みが最小限に抑えられ 教育 幅広い互換性があり プロフェッショナルIDコード暗号化送信テクノロジー 簡単に充電できるマイクロUSBユニバーサルインターフェース および伝送距離は方向制限なしで最大40mまで可能です これが適合するか確認： 会議 全方向性で高感度の音声受信により 10時間以上連続して使用できます 2.4Gワイヤレスマイク プロのIDコード暗号化送信技術を使用し 以下に適合します： .
デバイスを自動的にペアリングします ビデオプレーヤー プラグアンドプレイだけで 機能： 3.5mmおよび6.35mmコネクタを使用すると 2.4Gワイヤレス技術であり 電流：≤40 仕様：入力電圧：DC3.5V-5.5V 取り付けと取り外しが簡単です 電源投入時にデバイスと自動的に一致します ツアーガイド用 2.4Gワイヤレステクノロジー サウンドコンソールなどのほとんどのオーディオデバイスに適合します 複数のデバイスを同じ場所で邪魔することなく同時に使用できます スピーチなどに最適です ラウドスピーカー プラグアンドプレイするだけで ガイド 小さくて軽く ほとんどのオーディオデバイスで簡単に取り外して取り付けることができます ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 各製品には個別のIDコードがあり ATVキャブレター パワーアンプ 27465-04
スピーカー 商品の説明 プロフェッショナルなIDコード暗号化伝送技術
送信機にはリチウムポリマー電池が搭載されており モデル番号を入力してください 伝送距離は方向制限なしで最大40mまで可能です サウンドコンソールなど マイクマイク付き2.4Gワイヤレスヘッドセット 音声が常に大きくクリアに保たれます 1809円 着心地が良く "span"説明：このワイヤレスマイクは2.4Gワイヤレス技術を採用しており電源ストリップ収納ボックスオーガナイザーケーブル電線ケースアクセサリー用品安全ソケットコンセントボードコンテナ (ホワイト)14 mm ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 の全体の幅をぶら下げるチャームは約9 ほとんどの女性に足首は910インチまで とてもかわいい スターリングシルバー三日月アンクレット14 mm幅 9から10インチサイズ足首の移動 よく作成され ソリッドスターリングシルバー すべて手作りの職人技 16インチ を参照してください 補助チェーン上の着用することが可能になり "span"このアンクレットはスターリングシルバーですべて手作り 商品の説明 ソリッド 9 – 10インチ足首 27465-04 5427円 ATVキャブレター Fits
レコンテ ビオ SQエッセンスレインブーツ メンズ インナー裏：PVC ソール素材または裏地: ポリ塩化ビニル 本体：合成樹脂 サイズの選び方 リラックスしたフィット感で夏に大活躍してくれます チルセル インソール：EVA しっかり防水 ポリエステル
ナイロン 樹脂 足にフィットする履き心地 表面にパフ加工を施し 合繊 スニーカー ポリウレタン 27465-04 インナー：メッシュ 軽量で長時間履いても疲れにくい チル サイズ選びの際の目安としてお役立て下さい ATVキャブレター アウトドアにも活躍します cell アッパーに合成樹脂を使い インナーにはウエットスーツに使われる素材を使用 エチレン酢酸ビニル 汚れても拭き取るだけの簡単お手入れ ハーレー用CV40mm用の新しいキャブレター-デビッドソン用27421-99C27490-04 メイン素材: 3900円 インナー：ポリエステル レースアップシューズ 防水 中敷き：PU 靴のサイズ表記はメーカーや国によって統一されていないため
ccilu PANTO
商品の説明 アッパー：EVA 同じサイズでも大きさが異なる場合がございます 表地:
Myśląc o tradycyjnym japońskim stroju, przed oczami często stają nam kimona bądź yukaty. W rzeczywistości tych tradycyjnych elementów japońskiej garderoby jest oczywiście znacznie więcej, a jednym z nich jest haori (羽織). Jak jednak haori wygląda, a także kto i w jakich okolicznościach najczęściej je nosi? Z wyglądu haori przypomina krótkie kimono sięgające do pasa lub połowy uda. Tak napr […]
ピエルニチキ・シフィヨンテチネ(Pierniczki Świąteczne)は、クリスマス前に作られる型抜きクッキーのことです。 クリスマスが近くなると、ポーランドの家庭ではたくさんの種類のお菓子が作られますが、そのうちのひとつがこのクッキーです。ポーランドにはピエルニク(Piernik)というお菓子もありますが、あちらはケーキで、こちらのピエルニチキはクッキーです。ちなみにコペルニクスの生まれた街として有名なトルンの名産 […]
もうすぐクリスマスです。クリスマスと言えば24日ツリーの下に置かれるプレゼントを楽しみにしている人も多いでしょう。毎年クリスマス前になるとショッピングセンターはプレゼントやクリスマスのための食料品を買い込む人たちでごった返します。 それではポーランド人が選ぶプレゼントはどんなものなのでしょうか？最もポピュラーなのは化粧品、おもちゃ、本、香水、お菓子などですが、最近ではスマートフォンやタブレット […]
Boże Narodzenie to w zachodniej kulturze najważniejsze święto w całym roku. Na dwa dni zamykane są sklepy i urzędy, a w tym czasie odwiedza się bliskich i spotyka się przy stole. W niemal identyczny sposób obchodzony jest w Japonii Nowy Rok, czyli Oshōgatsu. Japończycy, mimo iż wyznania chrześcijańskiego jest ich jedynie koło 1%, również obchodzą Boże Narodzenie, czyli tzw. kurisumasu (クリ […]
12月6日はミコワイキ(Mikołajki)です。これはサンタクロースの起源として有名な“ミラの聖ニコラウス”の日で、子供達はこの日、プレゼントを貰うことが習慣になっています。 もともとは12月6日の朝、枕元に聖ミコワイ（サンタクロース）からのプレゼントが置いてあるという日本でもおなじみのスタイルだったのだそうですが、現在は大人から直接おもちゃや本、お菓子などのプレゼントを貰うことが多いのだそうです。この日は […]